2014年10月20日 星期一

令人念念不忘的電影畫面〈 Sherlock Holmes: A Game Of Shadows 〉

有些電影令你念念不忘的,不是個畫面,不是一段話。而是畫面與聲音的組合,缺一不可。

〈 Sherlock Holmes: A Game Of Shadows 〉讓我印象最深刻的是這個畫面,搭配舒伯特創作的知名德國民謠"Die Forelle"(鱒魚), 就是下面這一段:
http://youtu.be/ppccrPqOqHI?t=1m 



在優美的德國民謠旋律襯托下,G8表情卻姿態優雅的男人,穿著挺拔的禮服,哼著小調,帥氣的照鏡子,轉過身來跳著輕快的舞步,標準的邪惡德國人,從容的凌虐身體掛在倒鉤上的福爾摩斯。




在違和感中又彰顯暴力美學。回頭思索這首名謠,訴說快樂的鱒魚遭到邪惡漁夫捕獲失去自由,這聲音跟畫面卻又異常的緊緊呼應啊啊啊!!!




這個畫面太深刻了,導致於我第一次踏上德國土地,在法蘭克福機場一直哼著這首民謠...

 



以下是附歌詞版

 https://www.youtube.com/watch?v=NF9DrUXowBo

2014年10月3日 星期五

電影欣賞〈Almanya - Willkommen in Deutschland 歡迎來到德國〉

在德國旅行時,很驚訝各城市存在龐大的土耳其社區與餐廳。土耳其料理kebab可說是最低廉的食物,可以令遊客迅速與廉價的飽餐一頓。


土耳其人在德國的大量出現,原來是1960-70年代德國經濟快速發展期間,開始引入的大量土耳其移民補足3K產業(日語辛苦kitsui、汙穢kitanai、危險kiken)的勞動力需求。當今土耳其人在德國的人口占比約4%,已經是第一大少數民族,在若干城市可以達到10%以上。


但經濟移民在移民社會裡終須面對的問題是:一旦經濟因素獲得緩解或消失,對族群與文化認同重要性將突出。是回流原鄉?在移民社區內取暖?還是融入主流社會,將再次面對選擇。


有許多朋友現正經歷考慮移民、或是因工作外派、在外工作許久回不去、成家立業、第二代來臨...等等不同階段。這部電影〈Almanya - Willkommen in Deutschland〉提供一個時間透視的角度,提前思索移民的處境與認同問題。



我也強烈深深感受到,雖然移民在新社會中往往能獲得經濟條件與機會的提升,但在主流社會中卻缺乏話語權的無力與疏離感。

吾氏宗親在千年前立詩一首〈遣子詩〉,「駿馬奔程往異方,任尋勝地立綱常。年深外境猶吾境,日久他鄉即故鄉。」這種出去就不要回來的氣魄,尤勝於當前!